26 mars 2010
English version for Western Lace Cowl
At last, I did it. You'll find here the file in english to knit Western Lace Cowl, I know you've been a lot to ask for help and I know I have been soooooooooo long to translate it but there it is !
If you notice something wrong, please let me know.
Have a good time knitting !
24 novembre 2009
Western Lace Cowl : le tuto corrigé, toiletté, explicité !
Vous l'attendiez toutes avec une impatience croissant au fil des jours, je reçois des dizaines de mails dans ma boîte qui me supplient de leur envoyer la version corrigée du col, je reçois aussi beaucoup de demandes d'explications "en français" en plus de la grille : comme je suis votre dévouée servante et que mon plus grand plaisir est de vous satisfaire, je m'exécute !
J'ai donc rajouté toutes les explications détaillées de la grille sur une troisième page. Je les ai relues 50 fois, mais s'il restait un souci, n'hésitez pas à me contacter. Dans ces explications, j'ai mis en gras le motif qui se répète pour que vous puissiez bien le repérer. J'espère que cette fois-ci, tout sera nickel. De toute façon, je continue à vous répondre personnellement par mail à chaque fois que vous avez besoin d'explications supplémentaires (bon par contre, je ne suis pas sûre de suivre le rythme si j'en reçois 20 par jour !).
Voilà voilà, j'espère donc voir fleurir des petits cols partout ! Laissez un comm sous ce message pour me dire quand vous l'aurez tricoté, avec un lien sur votre blog, ou alors directement par mail avec une photo si vous n'avez pas de blog !!
Et là, je mijote un modèle d'écharpe... en dentelle bien sûr !!
16 novembre 2009
Vidéo pour le "ssk" et petites erreurs dans le tuto...
Ca commence bien, il y a des erreurs et des oublis ! Vous essuyez les plâtres, je suis confuse et désolée, je m'excuse à plat ventre, mais c'est mon tout premier tuto, ma toute première fiche et il faut être indulgentes !! Je ferai mieux la prochaine fois, promis.
Premièrement, j'ai oublié d'expliquer ce qu'était le "ssk" dont je parle dans le diagramme. Voici donc un lien vers une vidéo qui explique très très bien le ssk, "slip, slip, knit", autrement dit "1 m. glissée, 1 m. glissée, et les 2 m. tricotées ensemble sur l'aiguille droite en les prenant par derrière". SSK, c'est plus rapide. A la limite, si vraiment vous ne comprenez pas, vous pouvez aussi le remplacer par un surjet simple, puisque en gros, c'est tout simplement une diminution d'une maille.
Sinon, évidemment, j'ai repéré quelques petites erreurs sur le pdf : je ne sais pas comment ils sont apparus, c'est un mystère, mais il y a des petits points totalement étrangers au diagramme dans la grille. Dans la légende, vous voyez un gros point noir qui indique les mailles à tricoter à l'envers sur l'endroit et à l'endroit sur l'envers. Ces petits points ne sont PAS les gros points !! Ils apparaissent dans les premières lignes de la grille Vine lace. N'en tenez pas compte, ce sont des cases normales, blanches, à tricoter normalement, endroit sur endroit, envers sur envers. Désolée.
Je vais refaire le fichier, celles qui sont inscrites à la newsletter recevront automatiquement le message pour pouvoir enregistrer la version corrigée (Non non, je ne vous incite pas du tout à vous inscrire à la newsletter !!!). Par ailleurs, on m'a demandé les explications "en français" en plus de la grille, et comme je suis d'une bonté légendaire, je vais les faire aussi, elles seront dans le fichier corrigé.
Pour la prochaine grille, je vérifie les petits points mystère dans le diagramme, je mets sur le blog les liens vers les vidéos adéquates, j'explique tout ce qu'il faut et j'ajoute d'office les explications en français ! Et si vous avez des remarques sur le tuto, n'hésitez pas à m'en faire part !
Dernière petite chose : si vous faites le col, envoyez-moi une photo, ça me fera plaisir ;o)
Western Lace Cowl
Ce col a rencontré un succès fou sur mon blog, je vous fais donc profiter de ce modèle qui a déchaîné les foules !
Vous pouvez télécharger le fichier pdf juste là : Western_lace_cowl_v3
N'hésitez pas à me faire part de vos réalisations à partir de ce modèle...
15 novembre 2009
L'ouverture...
Je lance aujourd'hui ce qui aurait déjà dû l'être depuis des mois : les créations BlackrOse, auxquelles j'ai si fort pensé et pour lesquelles j'ai eu si peu de temps. Ces créations, elles sont dans ma tête depuis longtemps, mais tardent à se traduire concrètement en réalisations et en fiches par surcroît de mon "vrai" travail. J'attendais pour ouvrir le site que, sinon tout, du moins une bonne partie de ces modèles soient disponibles, et que mon cher et tendre conçoive un vrai site et pas un blog, mais je me rends compte qu'à trop attendre, on ne fait rien... Alors la suite viendra quand elle viendra.
BlackrOse, c'est donc le nom que j'ai donné à mon imagination : broderie et tricot sont mes domaines. En broderie, vous trouverez prochainement (...) des fiches détaillées pour broder des pique-aiguilles, des petits coussins, des pochettes, des sacs, des samplers, et tant d'autres choses, que j'essaierai toujours de mettre en scène pour vous donner l'envie et les idées. En tricot, ce sont des accessoires que je vous présenterai : cols, écharpes, mitaines, bonnets, fichus, étoles... le tout avec des diagrammes, des explications claires et tout ce que vous pourrez demander pour être sûrs de bien comprendre !
Tout arrivera au fur et à mesure, mais je me décide à me lancer à l'occasion du succès fou (!!!) rencontré sur mon blog par mon col en dentelle, car je ne pouvais pas ne pas dire que c'était un modèle personnel, et donc une création blackrOse. Vous retrouverez ce col, baptisé Western Lace Cowl, dans la rubrique FREE - Modèles gratuits, dans la colonne de gauche. Il sera suivi par plusieurs autres, revenez de temps en temps...
Je me décide donc à ouvrir ce blog tout vide en attendant un vrai site et toutes les créa qui viendront, en espérant que vous serez indulgents pour les débuts et que vous reviendrez voir toutes les nouveautés magnifiques (!!) que je ne manquerai pas d'ajouter au fur et à mesure. Vous pouvez d'ailleurs vous inscrire à la newsletter pour être prévenus à coup sûr de ce qui se passera par ici sans même avoir besoin d'y penser...
C'est tellement vide que ça résonne, mais je suis optimiste, et je vous dis à bientôt !
